Prevod od "lhe agradecer" do Srpski


Kako koristiti "lhe agradecer" u rečenicama:

Eu não sei como lhe agradecer.
Не знам како да ти захвалим.
Até parece que eu tenha que lhe agradecer por isso!
Na tome sam vam veæ zahvalila.
Quero lhe agradecer pelos dois anos mais maravilhosos da minha vida.
Želim da ti se zahvalim za dve najlepše godine moga života.
Não sabemos como lhe agradecer por ter devolvido a nossa Iris.
Ne postoji naèin da vam se odužimo... što ste nam vratili Ajris.
Infelizmente não temos dinheiro para voltar a Nova Iorque para lhe agradecer pessoalmente ou certamente iríamos.
Nažalost, mi ne možemo da priuštimo da doðemo u Njujork ponovo... da vam se lièno zahvalimo, sto bi svakako jako želeli.
Bem, Marty, eu quero lhe agradecer por todos seus conselhos.
Pa, Marty, želim ti zahvaliti za sve dobre savjete.
Quero lhe agradecer pelo que fez.
Ona želi zahvaliti za ono što si uèinila.
Não posso lhe agradecer o suficiente.
Ne mogu vam se dovoljno zahvaliti.
Eu quero lhe agradecer, senhor, por considerar as fitas uma prova legal.
Želim da zahvalim apelacionom sudu za preinaèenje presude, Vaša Visosti.
Quero lhe agradecer – pela chance que me deu de trabalhar.
Htio bih vam se zahvaliti... što ste mi dali priliku da radim.
Gostaria de lhe agradecer por toda a gentileza, Sra. Johnson.
Hvala vam na ljubaznosti, gðo Džonson.
Julius, com tudo isso, não tive chance de lhe agradecer.
Juliuse, uza sve to... nisam se ni stigla vama dvojici zahvaliti.
Jack... quero lhe agradecer pelo que fez por mim.
Jack... htjela bih ti zahvaliti na onome što si uèinio.
Eu o procurei para lhe agradecer, já agradeci...
Htjela sam ti se zahvaliti i sad jesam...
Nunca consegui lhe agradecer direito por me curar.
Znaš, nisam ti pošteno zahvalio što si uspeo da me izleèiš.
Nunca cheguei a lhe agradecer pelo xarope de sésamo.
Nisam ti se zahvalio za sirup od susama.
Quero lhe agradecer por ter me trazido.
Alane, hvala ti što si me poveo.
Quando você me salvou no lago... não tive chance de lhe agradecer direito.
Na jezeru, kad si mi spasao život zbog èega nisam imala priliku da ti se prikladno zahvalim...
Não sei como poderia jamais lhe agradecer.
Ne znam da li æu ikako moæi da ti se zahvalim.
E é por isso que queria lhe agradecer.
I na tome sam ti htjela zahvaliti.
Também queria lhe agradecer pelo belo retrato que fez de mim.
И да... ти се захвалим на прелепом цртежу.
Quero lhe agradecer por ter salvo minha vida.
Želim da ti zahvalim što si mi spasao život.
Como posso lhe agradecer, sem saber seu nome?
Kako da ti zahvalim ako ti ne znam ime?
Eu quero lhe agradecer por isso.
Želim da ti se zahvalim zbog toga.
Robin, eu só queria dar uma passada... para lhe agradecer.
Robin, svratio sam da ti se zahvalim. Na èemu?
Acredito que tenho que lhe agradecer por isso, John.
Mislim da treba da zahvalim tebi, Džone.
Quero lhe agradecer por me mostrar isto.
Hvala vam što ste mi pokazali sliku.
Só queria lhe agradecer por salvar meu negócio.
Samo sam ti se htjela zahvaliti što si mi spasio posao.
Queria lhe agradecer por dar um lance em mim.
Hoću da ti zahvalim što si licitirala za mene.
Ela quer lhe agradecer por sua bondade.
Želi da Vam zahvali na ljubaznosti.
Me assegurarei de lhe agradecer no meu discurso!
Spomenut æu te u svojem govoru!
Tenho que lhe agradecer pelas dicas de vestuário.
Htjela sam ti zahvaliti za modni savjet.
Ela está aqui para lhe agradecer por ficar ao meu lado enquanto a batalha acontecia ao meu redor.
И захвалиће ти што си био уз мене док је битка беснела око нас.
Ela está aqui para lhe agradecer por ser um rapaz respeitoso que nunca falhou em referir-se a mim como "senhor".
Овде је да ти захвали што си уљудан момак који ниједном није заборавио да ме ослови с "господару".
A garota fofa do hospital quer muito lhe agradecer... e bem possivelmente "daquele jeito"... e você está se escondendo.
Slatka devojka iz bolnice umire kako bi ti zahvalila i verovatno da ti kaže "hvala", a ti se kriješ.
Escute eu realmente... gostaria de lhe agradecer pelo trabalho, estou adorando.
SLUSAJ, STVARNO... STVARNO CENIM OVAJ JEBENI POSAO, STVARNO UZIVAM.
Quero lhe agradecer por seus serviços.
Želim vam zahvaliti za svoj uslugu.
Haja o que houver amanhã, quero lhe agradecer.
Znaš, što god da se sutra dogodi... Hoæu ti se zahvaliti.
O motivo de tudo isso era lhe agradecer.
Smisao svega ovog je bila da ti se zahvalim.
Queria lhe agradecer pela outra noite.
Ja bih samo da im se zahvalim za te večeri.
Eu só quero lhe agradecer... por ter salvado minha vida.
Samo bih htela da ti zahvalim. Zato što si mi spasio život, a ja...
Só quero lhe agradecer pelo Max.
HOÆU DA TI SE ZAHVALIM ZA MAKSA
1.0804960727692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?